我們這次的中文翻譯/導遊是長嶋小姐,如果沒記錯的話名字是長嶋清惠。今天上網查資料時居然google到了她的臉書專頁,非常佩服自己的搜尋功力。
原本我們以為心結的和服體驗配套組合會找個中國或台灣留學生來翻譯&帶路,沒想到居然可以是金澤當地人,不免讓我們又驚又喜。長嶋小姐不但會說中文,英文也通,似乎法文也ok,因為後來我們曾遇到一對來自法屬玻里尼西亞的男女,長嶋小姐也跟他們溝通起來。
出於穿著和服行動比較遲緩,兼天候不佳的緣故,長嶋小姐建議我們搭乘計程車前往第一個目的地--東茶屋街,我們一行6人分成兩部車子,在東茶屋街附近的宇多須神社會合。
一下車,哇呀這雪也未免下太大了,有照片為證:
長嶋小姐稍微介紹了一下神社,另外也講了拜拜許願的方式。
旁邊還有籤可以抽,一個籤50日圓,投了錢後就自己挑一個。重點是,有日文、英文、日英對照三種可以選。拗不過小瑾,就讓他抽了一支,我們當然選了日英對照XDDD
幸運地抽到了吉籤~
一整天雪都是一陣一陣下的,